EPISODIO 9

Non ci avevo nemmeno fatto caso ahah!
Comunque -san è un onorifico piuttosto formale/distaccato, infatti Ymir e gli altri due non è che abbiano avuto moltissime interazioni nel corso della serie; se fossero stati amici stretti credo che -kun sarebbe stato più adatto.
Credo che Ymir abbia cercato, per quanto potesse, di restare fredda, lucida e composta nonostante la situazione, solo che in certi momenti lo stress ha avuto la meglio e ha lasciato stare queste formalità.
Credo. Come ho detto non ci avevo badato e dovrei guardare di nuovo l'episodio per vedere come e quando lo dice.
Ricordo che leggendo il manga sono rimasta stupita nel vedere che Ymir parla usando il registro formale e non quello piano, tipo Levi. Insomma, la sua parlata un po' stona col suo carattere aggressivo/ribelle.
Anche se... uhmm... gli onorifici non li usa quasi nessuno nel manga, sicuramente non i personaggi principali.
Mi vien quasi da pensare che Ymir usi il linguaggio cortese e gli onorifici in modo sarcastico, non perché le venga naturale parlare così.


Piccolo post scriptum: ricordo che al primo anno di università, tra i molti studenti giapponesi che frequentavano le nostre lezioni, c'era un ragazzo con cui avevo stretto amicizia. Dopo diverse settimane dal nostro primo incontro (ci eravamo visti quasi tutti i giorni nel frattempo), gli ho detto che non ero abituata a queste formalità e che era libero di chiamarmi senza onorifici.
La sua risposta?
"Okay, va bene Sarah-san."
Ma...
Vabbé alla fine ci ho fatto l'abitudine


EDIT:
@Sherr ma il nome Christa

WAT? Ma quel nome mica glielo diede Kenny? O.O

Però mi piacerebbe una qualche motivazione in piú per l'amore di Ymir per Historia (non che ce ne sia di bisogno eh)
Grazie Sun'

Edited by Orange4 - 29/5/2017, 08:00

Giuro che mi vien da piangere a leggere certi commenti...
Gente che a quanto pare ha interpretato Snk come un battle shonen ignorante con giganti buoni e cattivi che si prendono a mazzate per interi episodi senza alcuno scopo morale o qualsivoglia motivazione. Posso capire la fretta di avere delle risposte sapendo di esser giunti quasi al finale di stagione ma ragazzi non si possono omettere (né accorciare) scene indispensabili ai fini degli svolgimenti futuri!
Ma almeno provare a farsi qualche domanda sul perché la stagione si stia svolgendo sotto quest'ottica? O ancora meglio informarsi un minimo prima di dare aria alla tastiera (??)
"Si poteva spiekare tutto in 5 minuti!!11!"..... oh really? Guarda, facciamo così. Ti metto direttamente alla direzione del WIT STUDIO! Ecco, questo è il materiale, prego! Mi raccomando che il tempo stringe eh! Ah sì, salti pure tutti quei capitoli di vicende politiche, alla gente non interessa! VOGLIAMO A-Z-I-O-N-E! Capito? Detto questo, buon lavoro

Scusate, ne avevo bisogno
Spero vivamente che scelgano comunque di trasmettere la terza stagione contando l'inevitabile calo di audience....

No no infatti mi riferivo puramente

Non puoi saltare l'arco politico visto che è necessario allo sviluppo di Erwin, Levi e Historia e apre inesorabilmente la strada a quello di Shiganshina. Dove le rimedi le info di Rod Reiss o il siero, altrimenti?

Comunque se la stagione è stata strutturata in un certo modo ci sarà un motivo, senza contare che se sviluppi episodi volutamente lenti qualche critica te la devi aspettare, poi bisogna vedere se ai giapponesi sta piacendo o meno, allo Wit interessa la loro di opinione, sai che importa se gli Europei o gli americani si lamentano? Se in Giappone sta riscuotendo successo allora l'arco politico verrà fatto, sperando in tempi umani.

Sarà, ma sinceramente non capisco cosa ci sia di noioso nell'arco politico, anzi.
Al massimo uno o due capitoli sono stati meno avvincenti ma nel complesso è stato ben realizzato.

Sun infatti è lo stesso per me, ma mi è capitato di parlare con un amico il quale ha trovato quei due volumi molto pesanti da leggere.... adesso non so bene cosa pensare, se come ha detto Max lo wit studio tiene conto solamente del fandom nipponico, bisogna vedere cosa ne pensano loro

Edited by †Nocturnal† - 28/5/2017, 14:47